Информация о фильме
Название: Дочери тьмы / Кровь на губах
Оригинальное название: Les lèvres rouges / Daughters of Darkness
Год выхода: 1971
Жанр: триллер, драма, притча, ужасы, эротика

Режиссер: Гарри Кюмель / Harry Kümel
В ролях: Дельфина Сейриг, Джон Карлен, Даниэль Уиме, Андреа Рау, Пауль Эссер, Жорж Джеймин, Йорис Колле, Фонс Радемакерс

О фильме:
Молодожёны Стефан и Валери путешествуют по континентальной Европе и держат путь в Британию. Застряв в бельгийском Остенде они, в ожидании парома, располагаются в пустующем из-за межсезонья отеле. Вечером в отель на старинном «Бристоле» прибывает ещё одна пара — винтажно одетая графиня Елизавета Батори со своей секретаршей Илоной. Престарелый консьерж сообщает графине, что видел её сорок лет назад, и с тех пор она ничуть не изменилась...

Этот фильм — не совсем фильм. Он как живописное полотно. Фильм-образ... Представьте, что на дворе поздний вечер. Где-то вдали слышен гром. Вы идёте по улице в незнакомом районе. Вокруг никого. Вы проходите около старого заброшенного дома. За окнами, занавешенными бордовыми занавесками, горит свет. Вдруг занавеска отодвигается, и вы видите прекрасную девушку. Она смотрит вам в глаза, едва заметно улыбается и словно зовёт вас, приглашает зайти. В холле вас встретит прекрасная дама, что-то тихо воркующая с бархотной хрипотцой в голосе. Смеющаяся, чистая, непосредственная, как ребёнок — а по ночам разрезающая вены девственницам ржавым гвоздём!

Доп. информация: За рип с новейшего диска блю-рей (2020, Blue Underground) спасибо далёкому другу KimJongNumberUn (KG) — при 4K-реставрации плёнка покадрово сканировалась и фильм был смонтирован заново, так что русскую дорожку с озвучкой В.Белова из старых раздач HD (2011, Blue Underground) пришлось не только немного растягивать по времени (коэф.100,057), но и двигать по сценам вручную (сделано порядка 15 микро-склеек)!! В старых русских субтитрах было допущено множество грамматических ошибок, мелких помарок и стилистических недочётов, а также присутствовал гуляющий рассинхрон. НОВЫЕ РУССКИЕ СУБТИТРЫ НАБРАНЫ НА ОСНОВЕ ОФИЦ. АНСАБА, ИЗДАННОГО НА БЛЮРЕЙ — И ЭТО НОВЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА НА РУССКИЙ (*liosaa*2022) !! Также издатели соорудили из оригинальной моно-дорожки к фильму полноценное 6-канальное аудио — поэтому НОВАЯ РУССКАЯ ДОРОЖКА ОТ *liosaa* ПРЕДСТАВЛЕНА ТАК ЖЕ В ВИДЕ ОБЪЁМНОГО 6-КАНАЛЬНОГО ЗВУКА (огромное спасибо interdude за помощь в обработке дорожки с голосом!!)




Страна: Франция, Бельгия, Германия
Продолжительность: 01:40:07
Перевод: Одноголосый закадровый liosaa, Вадим Белов

Файл
Кодек: h.264
Качество: BDRip-AVC
Видео: 960x576 (5:3), 23,976 fps, ~3000 kbps
Звук:
48 kHz , AC3 Dolby Digital, 5/1 ch, ~448 kbps (рус) liosaa
48 kHz , AC3 Dolby Digital, 2/0 ch, ~224 kbps (рус) Белов
48 kHz , AC3 Dolby Digital, 5/1 ch, ~448 kbps (eng)
Субтитры: русские liosaa*2022, английские



Релиз от: liosaa

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
16 окт 22	Дева в Швеции / Maid in Sweden (1971) BDRip 720p от ExKinoRay | A	0	4.71 GB
02 окт 22	Франкенштейн / Frankenstein (1952) DVDRip | L1	0	432.42 MB
19 сен 22	Дом тьмы / House of Darkness (2022) WEB-DL 1080p | Pazl Voice	0	4.65 GB
19 сен 22	Дом тьмы / House of Darkness (2022) WEB-DLRip от MegaPeer | Pazl Voice	0	1.46 GB
25 сен 22	Шесть шведок в Альпах / Sechs Schwedinnen auf der Alm (1983) BDRip-AVC | A	0	1.81 GB