Питер Джексон исполнил в фильме роль-камео: герой Майкла Дж. Фокса сталкивается с режиссером, переодетым в рокера, у входа в редакцию Городской газеты.

Съемки фильма проходили в Новой Зеландии, в маленьком прибрежном городке Литтелтон (Lyttelton).

В сцене, где принтер печатает изображение Фрэнка - фото из фильма «Назад в будущее» (1985), где тоже снимался Майкл Дж. Фокс.

В одной из сцен Бартлетт упоминает Андрея Чикатило, возмущаясь, что тот кичится количеством жертв.

Роль покойного мастер-сержанта Хайлса, сыгранная Р. Ли Эрми является отсылкой к его роли сержанта Хартмана в фильме «Цельнометаллическая оболочка» (1987) Стэнли Кубрика. Примечательно, что актёр действительно получил должность комендор-сержанта 17 мая 2002 года. Таким образом Эрмей стал первым в американской истории отставным военным, которого повысили в звании.

В одном из эпизодов фильма описывается феномен Нинель Кулагиной, российской женщины обладающей паранормальными способностями.

Исходник - The Frighteners 1996 Director's Cut Open Matte 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 7.1 Atmos-FraMeSToR. За русские дорожки спасибо Pet67, RockNIK, _int_, Glowamy, Garfiеld, SHOGMA, Skywalker777! За перевод Вячеслава Котова отдельное спасибо Спайдер Иерусалим! Поскольку полных дорог под режиссёрку только три - Киномания, Гланц и Гаврилов поздний, во всех дорогах с театральной версии сделаны вставки на дополнительные эпизоды: в MVO и DVO - Киномании, в авторских - Гаврилов. В дорожке Премьер русские голоса в трёх каналах. Сведено в стерео. Синхронизация на моей совести. Разницу с предыдущим изданием от Universal Studios можно посмотреть здесь. Обложка соответствует изданию.

Общее
Уникальный идентификатор : 179545326114591434594652679385154578106 (0x87132C07CA94DBF6B40D833CA8A3E6BA)
Полное имя : X:Уже готовые к раздачамThe.Frighteners.1996.Turbine.Medien.BDRemux.1080p.Directors.Cut.Open.Matte.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 47,3 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 55,2 Мбит/сек
Название фильма : The.Frighteners.1996.Turbine.Medien.BDRemux.1080p.Directors.Cut.Open.Matte_AllFilms_teko
Дата кодирования : UTC 2022-12-25 01:22:17
Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Обложка : Yes
Attachments : The.Frighteners.1996.BD.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.BD.Cover.2.jpg / The.Frighteners.1996.BD.EUR.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.BD.Print.jpg / The.Frighteners.1996.BD.Print.2.png / The.Frighteners.1996.BD.US.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.DVD.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.DVD.Print.jpg / The.Frighteners.1996.DVD.US.Print.jpg / The.Frighteners.1996.ESP.DVD.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.Plakat.jpg / The.Frighteners.1996.Poster.jpg / The.Frighteners.1996.Russian.BD.Front.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.TM.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.TM.WS.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.US.15th.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.US.BD.Back.Cover.png / The.Frighteners.1996.US.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.VHS.Cover.jpg

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 31,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 31,5 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.624
Размер потока : 26,6 Гбайт (56%)
Заголовок : The.Frighteners.1996.Turbine.Medien.BDRemux.1080p.Directors.Cut.Open.Matte
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4386 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,76 Гбайт (8%)
Заголовок : DVO Киномания
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 337 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO Позитив Мультимедиа
Язык : Russian
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 649 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 569 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO Премьер Видео Фильм
Библиотека кодирования : libFLAC 1.1.0 (UTC 2003-01-26)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 224 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO Фильмэкспорт / СТС (Владимир Вихров, Андрей Градов, Сергей Полянский и Людмила Ильина) 2001 г.
Язык : Russian
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4373 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,74 Гбайт (8%)
Заголовок : DVO Пётр Гланц и Инна Королёва
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4389 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,76 Гбайт (8%)
Заголовок : AVO Андрей Гаврилов (поздний)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 429 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 376 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO Андрей Гаврилов (ранний)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.1.0 (UTC 2003-01-26)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,29 Гбайт (3%)
Заголовок : AVO Юрий Живов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 168 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO Сергей Визгунов
Язык : Russian
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 168 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO Лёша-Прапорщик
Язык : Russian
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 758 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 665 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO Максим Латышев (Егор Хрусталев)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.1.0 (UTC 2003-01-26)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 393 Мбайт (1%)
Заголовок : VO Вячеслав Котов
Язык : Russian
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 168 Мбайт (0%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4042 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 6135 Кбит/сек
Каналы : 8 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 1200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,46 Гбайт (7%)
Заголовок : Original TrueHD Atmos 7.1
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
NumberOfDynamicObjects : 13
BedChannelCount/Strіng : 1 канал
BedChannelConfiguration : LFE

Аудио #15
Идентификатор : 16
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 561 Мбайт (1%)
Заголовок : Original AC-3 5.1
Язык : English
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #16
Идентификатор : 17
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 659 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 578 Мбайт (1%)
Заголовок : Original Stereo Mix
Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #17
Идентификатор : 18
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 196 Мбайт (0%)
Заголовок : Commentary by Director/Writer Peter Jackson
Язык : English
ServiceKind/Strіng : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 79 бит/сек
ElementCount : 1330
Размер потока : 68,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1378
Размер потока : 41,8 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full 15th Anniversari Edition Universal Studios
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 21
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 27,7 Кбит/сек
ElementCount : 2673
Размер потока : 23,2 Мбайт (0%)
Заголовок : English Full Turbine Medien 4k Remastered
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #4
Идентификатор : 22
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 50 бит/сек
ElementCount : 1361
Размер потока : 43,5 Кбайт (0%)
Заголовок : English SDH 15th Anniversari Edition Universal Studios
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #5
Идентификатор : 23
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 30,4 Кбит/сек
ElementCount : 3052
Размер потока : 25,6 Мбайт (0%)
Заголовок : English SDH Turbine Medien 4k Remastered
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #6
Идентификатор : 24
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 122 бит/сек
ElementCount : 2195
Размер потока : 108 Кбайт (0%)
Заголовок : English Commentary by Director/Writer Peter Jackson
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #7
Идентификатор : 25
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 66,8 Кбит/сек
ElementCount : 4337
Размер потока : 57,3 Мбайт (0%)
Заголовок : English Commentary by Director/Writer Peter Jackson
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #8
Идентификатор : 26
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 51 бит/сек
ElementCount : 1325
Размер потока : 44,1 Кбайт (0%)
Заголовок : German Full
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #9
Идентификатор : 27
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 29,7 Кбит/сек
ElementCount : 2586
Размер потока : 24,8 Мбайт (0%)
Заголовок : German Full Turbine Medien 4k Remastered
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #10
Идентификатор : 28
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 32,3 Кбит/сек
ElementCount : 2931
Размер потока : 27,2 Мбайт (0%)
Заголовок : German SDH Turbine Medien 4k Remastered
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #11
Идентификатор : 29
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 103 бит/сек
ElementCount : 1924
Размер потока : 90,9 Кбайт (0%)
Заголовок : German Commentary by Director/Writer Peter Jackson
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #12
Идентификатор : 30
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 58,3 Кбит/сек
ElementCount : 3855
Размер потока : 50,0 Мбайт (0%)
Заголовок : German Commentary by Director/Writer Peter Jackson
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #13
Идентификатор : 31
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 45 бит/сек
ElementCount : 1328
Размер потока : 40,6 Кбайт (0%)
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #14
Идентификатор : 32
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 27,3 Кбит/сек
ElementCount : 2656
Размер потока : 22,8 Мбайт (0%)
Заголовок : French Parisian Turbine Medien 4k Remastered
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #15
Идентификатор : 33
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 30,1 Кбит/сек
ElementCount : 2650
Размер потока : 25,2 Мбайт (0%)
Заголовок : French Canadian Turbine Medien 4k Remastered
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #16
Идентификатор : 34
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1324
Размер потока : 40,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Spanish Castillian
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #17
Идентификатор : 35
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 29,1 Кбит/сек
ElementCount : 2650
Размер потока : 24,3 Мбайт (0%)
Заголовок : Spanish Latin AmericanTurbine Medien 4k Remastered
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #18
Идентификатор : 36
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 129 бит/сек
ElementCount : 2182
Размер потока : 116 Кбайт (0%)
Заголовок : Spanish Commentary by Director/Writer Peter Jackson
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #19
Идентификатор : 37
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 1328
Размер потока : 38,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Italian
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #20
Идентификатор : 38
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 120 бит/сек
ElementCount : 2183
Размер потока : 108 Кбайт (0%)
Заголовок : Italian Commentary by Director/Writer Peter Jackson
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #21
Идентификатор : 39
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1343
Размер потока : 41,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Portuguese Iberian
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #22
Идентификатор : 40
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 39 бит/сек
ElementCount : 1321
Размер потока : 33,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Portuguese Brazilian
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #23
Идентификатор : 41
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 72 бит/сек
ElementCount : 1318
Размер потока : 63,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Arabic
Язык : Arabic
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #24
Идентификатор : 42
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 76 бит/сек
ElementCount : 1319
Размер потока : 65,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Bulgarian
Язык : Bulgarian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #25
Идентификатор : 43
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 1153
Размер потока : 37,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Hungarian
Язык : Hungarian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #26
Идентификатор : 44
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 65 бит/сек
ElementCount : 1326
Размер потока : 56,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Vietnamese
Язык : Vietnamese
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #27
Идентификатор : 45
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1328
Размер потока : 41,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Dutch
Язык : Dutch
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #28
Идентификатор : 46
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 85 бит/сек
ElementCount : 1331
Размер потока : 73,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Greek
Язык : Greek
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #29
Идентификатор : 47
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1326
Размер потока : 40,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Danish
Язык : Danish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #30
Идентификатор : 48
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 58 бит/сек
ElementCount : 1217
Размер потока : 50,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Hebrew
Язык : Hebrew
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #31
Идентификатор : 49
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 53 бит/сек
ElementCount : 1322
Размер потока : 45,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Indonesian
Язык : Indonesian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #32
Идентификатор : 50
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 52 бит/сек
ElementCount : 1326
Размер потока : 46,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Icelandic
Язык : Icelandic
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #33
Идентификатор : 51
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 1334
Размер потока : 35,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Simplified
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #34
Идентификатор : 52
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 1334
Размер потока : 35,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Traditional
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #35
Идентификатор : 53
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 54 бит/сек
ElementCount : 1332
Размер потока : 46,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Korean
Язык : Korean
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #36
Идентификатор : 54
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 52 бит/сек
ElementCount : 1319
Размер потока : 44,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Malay
Язык : Malay
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #37
Идентификатор : 55
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 1327
Размер потока : 37,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Norwegian
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #38
Идентификатор : 56
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1087
Размер потока : 41,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Polish
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #39
Идентификатор : 57
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 1173
Размер потока : 37,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Romanian
Язык : Romanian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #40
Идентификатор : 58
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 1326
Размер потока : 37,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Serbian
Язык : Serbian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #41
Идентификатор : 59
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 38 бит/сек
ElementCount : 1175
Размер потока : 33,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Slovenian
Язык : Slovenian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #42
Идентификатор : 60
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 108 бит/сек
ElementCount : 1332
Размер потока : 94,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Thai
Язык : Thai
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #43
Идентификатор : 61
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 1232
Размер потока : 35,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Turkish
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #44
Идентификатор : 62
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 73 бит/сек
ElementCount : 1324
Размер потока : 63,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Persian
Язык : Persian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #45
Идентификатор : 63
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 1328
Размер потока : 39,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Finnish
Язык : Finnish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #46
Идентификатор : 64
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 1329
Размер потока : 37,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Croatian
Язык : Croatian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #47
Идентификатор : 65
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1305
Размер потока : 40,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Czech
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #48
Идентификатор : 66
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 1327
Размер потока : 40,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Swedish
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #49
Идентификатор : 67
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 1377
Размер потока : 36,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Estonian
Язык : Estonian
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles: The Curse of Fairwater
00:06:07.576 : en:You've Ruptured My Lawn
00:07:17.020 : en:Patricia Never Leaves the House
00:09:23.938 : en:News flash, 1964
00:12:38.633 : en:Callng Mr. Bannister
00:17:10.655 : en:What's with the Number?
00:18:03.374 : en:The Ectoplasmic Associates
00:20:01.742 : en:Stuck in the Door
00:21:08.976 : en:Two in the Shower
00:25:09.425 : en:Time to Get Seriously Scary
00:26:33.759 : en:Airborne Babies
00:28:33.754 : en:Too Many Funerals: Not Enough Traffic Lights
00:31:10.660 : en:You Appear to Be Dead, Ray!
00:33:54.324 : en:Drill Sergeant Hiles
00:35:19.451 : en:The Premature Burial
00:39:06.803 : en:Three for Dinner
00:42:56.115 : en:The Soul Collector
00:46:47.930 : en:Special Agent Dammers
00:49:39.977 : en:Debra's Death
00:52:22.639 : en:Dark Business in Fairwater
00:53:13.065 : en:Museum Mayhem
00:57:18.977 : en:The Reaper Strikes
00:58:37.639 : en:Magda Passes Over
00:59:58.136 : en:The Prime Suspect
01:01:30.854 : en:Back Seat Passenger
01:02:05.805 : en:The Interrogation
01:06:56.221 : en:He Doesn't Believe Anymore
01:08:38.364 : en:A Cry for Help
01:14:43.270 : en:Ray Loses Face
01:15:44.957 : en:What Are You Afraid Of?
01:18:05.931 : en:Cyrus and Stuart to the Rescue
01:20:20.232 : en:An Out-of-Body Experience
01:25:23.493 : en:Pain Has Its Rewards
01:32:41.931 : en:The Face of Death
01:32:42.140 : en:He's Back
01:34:52.186 : en:The Killer Couple
01:36:52.348 : en:Fun with Knives
01:37:37.518 : en:The Portrait Strikes
01:39:40.725 : en:Kitchen Chase
01:40:56.509 : en:Guess That Makes You Number One
01:42:23.554 : en:Blast from the Past
01:46:57.286 : en:Dammers Loses His Head
01:49:02.244 : en:Fun in the Morgue
01:49:37.738 : en:In the Mood for Vivisection
01:52:13.602 : en:The Express Bus to Hell
01:54:14.639 : en:Time to Go Home
01:55:57.200 : en:Life After Death
01:57:50.772 : en:End Titles ("Don't Fear the Reaper")