Скачать Дурное воспитание / La mala educacion (2004) HDRip | D, A торрентом бесплатно
Скачать durnoe-vospitanie--la-mala-educacion-2004-hdrip--d-a-.torrent
Как тут качать? Добавить в поисковую строку
Дурное воспитание / La mala educacion / Bad Education
Страна: Испания
Студия: Canal+ España, El Deseo S.A., Televisión Española (TVE)
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:45:14
Перевод: Профессиональный дублированный [лицензия]
Перевод: Авторский одноголосый [Сергей Визгунов]
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанская
Режиссер: Педро Альмодовар / Pedro Almodovar
В ролях: Гаэль Гарсия Берналь, Феле Мартинес, Даниэль Хименес Качо, Льюис Омар, Франсиско Маэстре, Франсиско Бойра, Хуан Фернандес, Начо Перес, Рауль Гарсия Форнейро, Хавьер Камара, Альберто Феррейро, Петра Мартинес, Сандра, Агустин Альмодовар, Пау Пош
Описание: В руки режиссера Энрике Серрано попадает необычный сценарий. Читая его, он обнаруживает, что перед ним — история его личной жизни, история его взаимоотношений со своим давним другом и одноклассником Игнасио, с которым Энрике расстался двадцать лет назад. Режиссер берется снять фильм по этому сценарию. На главную роль в картине претендует человек, который выдает себя за того самого Игнасио. Но после расследования, режиссер узнает, что под маской новоявленного актера Игнасио скрывался его брат, а сам Игнасио умер при загадочных обстоятельствах, которые Энрике еще предстоит выяснить…
Качество видео: HDRip [BDRip 720p HDClub]
Формат видео: MKV
Видео: 720x304 (2,35:1), 24 кадра/сек, 2063 Кбит/сек, 0.393 bit/pixel
Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц | DUB
Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц | AVO
Аудио 3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц | ESP - отдельно
Формат субтитров: SoftSub (srt) (Отдельно)
ЦитатаКто-то писал:
Дорожка №2 получена наложением выделенного чистого голоса на центральный канал оригинальной дорожки.
О переводах: перевод дубляжа очень приличный, но игра актеров ниже всякой критики.
Перевод Визгунова неточен, делался на лету с английских субтитров, встречается отсебятина.
Рекомендую смотреть с субтитрами.
Русские субтитры сделаны alextar. В работе были использованы английские и испанские субтитры, а также, дубляж и перевод Визгунова. Тайминги русских субтитров были подогнаны под оригинальные субтитры с BD.
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:ФИЛЬМЫLa.Mala.Educacion.2004.2xRus.andre90La.Mala.Educacion.2004.2xRus.andre90.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,19 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 2977 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 2063 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.393
Размер потока : 1,52 Гбайт (69%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 337 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Дубляж
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 337 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : С. Визгунов
Скриншоты
| Оценка | |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | |
| Качают | |
| Добавлен | 9-11-2022, 16:23 |
| Размер | 2.52 GB |
| Добавить в |
