Однооконный режим (SDI), многооконный режим (MDI)
Редактирование файлов размером более 64K (вообще, размер редактируемого файла теоретически не ограничен)
Полная поддержка Unicode строк на Unicode системах (NT/2000/XP/2003)
Работа с кодировками Unicode (UTF-16 little endian, UTF-16 big endian, UTF-8)
Работа с любой кодовой страницей, установленной в системе
Работа с DOS/Windows и Unix форматами перевода строки (в том числе сохранение)
Предпросмотр открытия файлов
Корректное отображение псевдографики
Редактирование файлов с атрибутом 'Read Only'
Предупреждение при попытке открыть бинарной файл
Многоуровневый откат действий
Поиск/замена строк текста, escape-последовательностей, а также поиск/замена по шестнадцатеричному коду
Запоминание кодировки файла
Запоминание позиции каретки в файле
Список последних строк поиска/замены
Список последних отрытых файлов
Поддержка плагинов
Поддержка языковых модулей
Печать

Меню-плагины- поставить галку на строке ToolBar::Main. Как изменить панель инструментов? ПКМ на ненужную кнопку, удалить выделенную строку, потом также пустые строки.

Изменено: при определении кодировки символ 'xF1' теперь соотносится с 1251.
Изменено: определение кодировки в диалоге 'Перекодировать' в случае неудачи по значениям настройки 'Распознавание кодировки', пробует распознать по всем кодировкам из пользовательского списка.
Изменено: при переоткрытии текущего файла восстанавливается выделение.
Изменено: улучшена совместимость с Windows 11.

Добавлено: возможность сохранять последние файлы и историю поиска в ini файл. Теперь программа может быть полностью портативной.
Добавлено: возможность использовать версию x86 и x64 с едиными настройками. Для этого:
- 64-битный AkelPad.exe переименуйте в AkelPad64.exe. Данное имя используется AkelUpdater'ом для обновления 64-битный версии.
- 32-битный AkelPad.exe и 64-битный AkelPad64.exe находятся в одной папке.
- создайте папку '[AkelPad]AkelFilesLangs64' для 64-битных dll файлов.
- создайте папку '[AkelPad]AkelFilesPlugs64' для 64-битных dll файлов.
При этом настройки всех плагинов будут продолжать храниться в '[AkelPad]AkelFilesPlugs'.
- 64-битный AkelAdmin.exe переименуйте в AkelAdmin64.exe.
Добавлено: возможность задавать ini файл в командной строке.
Добавлено: ручной параметр 'MScrollSpeed' - скорость прокрутки после клика средней клавишей мыши.
Добавлено: ручной параметр 'CreateFile' и флаг 1 - использовать флаг FILE_FLAG_WRITE_THROUGH при записи файла. Может быть решением, если существует риск потери данных при проблемах с питанием.
Добавлено: открытие последнего файла с зажатым Shift'ом, открывает его в новом окне (SDI).
Добавлено: размеры диалога 'Настройки...' теперь изменяемы.
Добавлено: возможность устанавливать отрицательный зазор между строк.
Добавлено: ручной флаг 268435456 в параметр 'TabOptionsMDI' - при закрытии программы закрывать сперва измененные вкладки.
Добавлено: ручной флаг 16 в параметр 'CaretOptions' - горизонтальный отступ каретки не восстанавливается после нажатия на клавиши: Up, Down, Page Up, Page Down.
Добавлено: необязательный параметр для команды 4321:
1 - закрыть все измененные вкладки.
Добавлено: необязательный параметр для команд 4153,4154:
1 - вырезать/копировать слово под кареткой, если нет выделения;
2 - вырезать/копировать строку под кареткой, если нет выделения;
4 - вырезать/копировать неперенесённую строку под кареткой, если нет выделения.
Добавлено: необязательный параметр, задающий формат новой строки, для команд 4153,4154,4155.

Исправлено: переоткрытие файла с BOM, который был удалён в сторонней программе.
Исправлено: открытие символической ссылки на файл при включенной опции 'Следить за изменением файла'.
Исправлено: параметр командной строки /MainClass игнорировал настройку 'Не открывать программу дважды'.

Инсталляторы с плагинами (многоязычные)
AkelPad-4.9.9-setup.exe
AkelPad-4.9.9-x64-setup.exe
Портативный комплект без плагинов (английская версия)
AkelPad-4.9.9-bin-eng
AkelPad-4.9.9-x64-bin-eng
Портативный комплект без плагинов (русская версия)
AkelPad-4.9.9-bin-rus
AkelPad-4.9.9-x64-bin-rus
Сборник всех плагинов (без исходного кода)
PlugsPack
PlugsPack-x64