Новости трекера
30-ДекНовый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.RE
29-НояВечная блокировка в России
09-ОктПутеводитель по RUTOR.org: Правила, Руководства, Секреты

Скачать Контроль / Kontroll (2003) BDRip 1080p | A | L2 торрентом бесплатно





Информация о фильме
Название: Контроль
Оригинальное название: Kontroll
Год выхода: 2003
Жанр: сюрреалистическая драма, триллер, чёрная комедия

Режиссер: Нимрод Антал / Nimród Antal
В ролях: Шандор Чаньи, Золтан Мучи, Чаба Пиндрош, Шандор Бадар, Жолт Надь, Эстер Балла, Лайош Ковач, Бенце Матьяши

О фильме: «Сюрреалистическая история подобного рода могла возникнуть только в урбанистической атмосфере мегаполиса начала XXI века. Компания молодых парней работает контролёрами в метро Будапешта.
Их команда состоит из: Муки, который засыпает когда волнуется, Тиби, который слишком молод и единственный принимает работу всерьёз, Лечо, который так редко моется, что его уволили уже с нескольких работ, Профессора, который многое повидал на своём веку, и Бульчу, главы бригады, человека, который без труда мог выбрать более светлую жизнь, но по непонятным причинам остаётся в самом низу социальной лестницы.
Кроме рабочих издержек в виде раздражённо кричащих и размахивающих руками пассажиров, у парней есть еще немало проблем. Одна из них – конкурирующая воинственная группировка, которая всегда получает лучшие условия и более прибыльные маршруты, другая – таинственный убийца, толкающий своих жертв под колёса поезда, а также загадочная красавица в костюме медведя, машинист, который никогда не спит и «русская рулетка» в виде перебегания рельсов перед мчащимся поездом.

Антал использует кинематографический потенциал кино на полную катушку. За весь фильм камера ни разу не поднимается на поверхность. Все освещение - только искусственное. Захватывающие дух съемки пустых станций, перронов, поездов создают совершенно неповторимый образ этого подземного мира, уже потерявшего свою утилитарную ценность. Ведь мы - зрители - не верим, что люди, ездящие в метро, действительно хотят попасть из некоего пункта А в некий пункт Б. Все, что нас - вслед за героями фильма - интересует - так это только то, есть ли у них билет; и этот вопрос, постоянно повторяющийся, через какое-то время превращается в этакую вещь в себе, словно единственная цель появления людей в метро - быть спрошенными о наличии билета.

Замечательное достижение Антала - то, что он сумел в своем фильме совершенно органично - без натяжек и искусственности - создать своеобразное сочетание различных жанров и повествовательных планов. Фильм начинается как урбанистическая легенда, со всеми ее атрибутами - урбанизм (даже, я бы сказал, весьма преувеличенный урбанизм) - что может быть урбанистичнее городской транспортной системы, да еще и подземной; комические ситуации с типичными городскими freaks; черный юмор; некоторая доля мистики; странные и жестокие обычаи и традиции (присутствует и обязательный загадочный хранитель традиций); и, наконец - как же без нее - романтическая линия, завязывающаяся, конечно же, в вагоне поезда метро (привет Кортасару). Однако очередной городской сказкой дело не ограничивается. Антал превращает обитателей метро в фигуры мифологические, а само метро - в мифологическое пространство. Понятно, что это за пространство - "нижний мир" (скорее Гадес, нежели ад в европейской традиции). Он не первый, кто уподобляет спуск в метро - смерти, а выход на поверхность рождению (можно вспомнить, скажем, советский фильм "Мерзавец"); но у Антала мифологическая составляющая занимает намного больше места. Этот потусторонний мир имеет и своего загадочного властителя - страшного человека с родимым пятном в пол-лица; и обитателей - например, контролеров, которые - все как один - странные психопаты, не принадлежащие уже вполне к миру людей, или постоянных пассажиров, которые странны не меньше; есть и падший ангел, низвергнутый в подземелье за свои грехи - машинист Бела, в прошлом - что не зря подчеркивается в фильме! - машинист на обычной железной дороге, переведенный в метро после аварии.
И наконец, именно там обитает Смерть - как и положено Смерти, в плаще и капюшоне, настигающая людей внезапно и неотвратимо.

И ещё...
Награды
- Приз зрительских симпатий (Philadelphia Film Festival, Warsaw International Film Festival)
- Лучший актёр — Шандор Чаньи (Mexico City International Contemporary Film Festival, Hungarian Film Critics Award, Fringe Report Award)
- Самый популярный фильм (продюсер Тамаш Хутлашша), Приз Критиков, Мемориальная награда Шандора Шимо — Нимрод Антал (Hungarian Film Week)
- FIPRESCI Prize — Нимрод Антал (Cottbus Film Festival of Young East European Cinema)
- Лучший режиссёр — Нимрод Антал (Copenhagen International Film Festival)
- Лучший оператор — Дьюла Падош (Brothers Manaki International Film Festival, Hungarian Film Week, Copenhagen International Film Festival)
- Лучший фильм (Chicago International Film Festival)
- Лучший дебют (Каннский кинофестиваль)
- Приз Моцарта за лучшую музыку — группа "Neo" (Aubagne International Film Festival)

Интересные факты
• Антал как-то признался, что этот фильм был в значительной степени вдохновлён "Солярисом" Тарковского.
• Персонаж Жолта Надя (Тиби) в одной из сцен нечаянно врезается головой в колонну. В сценарии этого не было, но Анталу понравилось, и он оставил этот дубль в фильме. Кстати, дубль прекрасный.
• Габор Херенди, который играет врача скорой помощи, собирающего с рельсов остатки человека — известный венгерский кинорежиссёр. Кроме него, ещё некоторые профессиональные кинематографисты сыграли второстепенные роли – например, членов бригады Гонзо.
• Это первый венгерский фильм, отобранный для официального показа на Каннском кинофестивале после двадцатилетнего перерыва.
• Габор Пирош, известный венгерский каскадёр, на два дня уехал со съёмочной площадки "Терминатора-3", чтобы помочь Анталу на съёмках "Контроля".
• В конце "побегушек" между Бульчу и Гонзо, когда последнего почти догоняет поезд, использовались каскадёры. Никаких визуальных эффектов в этой сцене не использовали. То есть, если бы парень не успел выпрыгнуть — взяли бы другого каскадёра, и так далее, пока не сняли дубль.
• Некоторые голосовые эффекты в музыке во время финальных титров исполнялись самим режиссёром.
• В двух местах в фильме на заднем фоне слышно механический голос, говорящий (по-английски) "The next stop is: Concourse A... the color coded maps and signs in this vehicle match the station colors... please move to the center of the vehicle and away from the doors." Это фразы, которые произносил робот в бесплатной подземке аэропорта Атланты (до 1994 года).
• Съемочная группа могла снимать в метро только по 5 часов в день – с 00:00 до 05:00, когда оно было закрыто. Съемки длились 40 ночей.
• Одиночные сцены Шандора Чаньи были сняты в первые семь дней съемок, и поэтому он идеально вписался в образ. Свою роль сыграла и реальная жизнь: жизнь актера в то время была довольно тяжелой (утром репетировал, вечером играл в театре, ночью снимался).
• Анталу потребовалось девять месяцев, чтобы получить разрешение на съемку в метро. Одним из условий было то, что директор Будапештской компании общественного транспорта Ботонд Аба в самом начале фильма скажет, что сюжет является вымыслом и что по нему не следует судить обо всех контролёрах.

Рецензия от журнала «Экранка.ру»

Дмитрий Савочкин: Страшный сон — контролёры в метро.
Я решил, что сказав "А", надо говорить "Б". Ну, то есть, сказав "Б", надо говорить "А". Короче, раз уж я написал в прошлый номер такую детальную рецензию на второй фильм Антала (или Анталя? Наверное, он всё-таки Анталь, но будем придерживаться принятой транскрипции), я теперь, как честный человек должен (на нём жениться) написать рецензию и на его первый фильм.

Прежде всего: фильм, конечно, сюрреалистический, но не до такой степени. Старая шутка советского метрополитена "а теперь, граждане, предъявите билетики" в Венгрии не кажется смешной, ибо там в метро действительно есть контролёры. Поездка в будапештской подземке оплачивается, исходя из дальности и направления поездки (так называемые "зоны" ), причём до изящного решения лондонского метро (где ты запросто можешь войти в подземку, но не сможешь оттуда выйти, если не заплатил) венгры не додумались. И у них по поездам курсируют бригады контролёров — представителей профессии, которая показалась Анталу достаточно экзотической и ирреальной, чтобы сделать их персонажами своей картины.

По жанру фильм Антала — чёрная комедия, а по типу произведения — не миф, даже, а, скорее, сказка — просто сказка сильно осовремененная и опошлённая. Все сказочные элементы налицо — но поданы они в таком чернушном стёбовом ключе, что поневоле начинаешь смеяться. Думаю, если бы Антал был Шарлем Перро, его Золушка была бы младшей проституткой в борделе, к которой однажды заглянул принц, и получил на память лишь влагалищный колпачок, который бы он затем примерял на всех девушек королевства; его Красная Шапочка несла бы еду бабушке, поражённой лепрой, и посаженной родственниками в яму, а Кот в сапогах напоил бы людоеда, а после этого отрубил ему голову, зажарил и съел. И вот приблизительно такую историю — неизменно сказочную, но при этом очень приземлённую, реалистичную — мы и наблюдаем в его картине.

Подземка для Антала — не просто жутковатое место с быстро несущимися поездами, какой её обычно изображают в Голливуде, не красочная ярмарка Бессона, и не кошмарный ад, показанный в "Криппе". Анталовская подземка — это, прежде всего, социальное дно, фантасмагорическая картина нашей с вами реальности, но в той её точке, где она кажется вывернутой наизнанку. Она забита безбилетниками — людьми, пытающимися прокатиться по жизни даром, и по ней курсируют восстанавливающие справедливость контролёры. Контролёры — это отдельный разговор, каждый персонаж прописан Анталом с нежностью и любовью. Вот "профессор" — старый всезнайка, который может рассказать о чём угодно, но скорее всего промолчит, или съязвит что-нибудь, и пойдёт дальше. Ему не интересны безбилетники, да и сама жизнь ему уже давно не интересна. Лишь толика чёрного юмора поддерживает в нём жизнь. А вот Лечо — вонючка, который больше похож на бомжа, чем на контролёра. Он вообще никогда не моется, и его уже выгнали с целой кучи работ. Этот выполняет свою работу старательно, он чувствует, что находится на своём месте. Муки — молодой здоровяк, который хотел служить в полиции, но страдает нарколепсией, и отрубается, как только начинает нервничать, поэтому быть контролёром в метро — его потолок. Для Тиби это первая работа, ему всё интересно и всё непонятно, и во многом зритель смотрит фильм его глазами. Наконец, Бульчу — загадочный главный герой, глава бригады контролёров.

Не смотря на мощную аллегоричность, и даже притчевость, фильм невероятно бодро и энергично снят — ребята разбираются с безбилетниками (это и менты, которые просто издеваются над беднягами, и пидарасы, и проститутки, и бог его знает, кто ещё), дерутся с хулиганами, гоняются за неуловимым графитчиком, и бегают наперегонки с представителями других контролёрских бригад. Решительно всё в фильме подано через призму мрачного юмора, из-за чего картина становится одной из самых чёрных комедий, что я видел. И даже во время откровенно философских сцен темп действия не снижается.

Сюрреалистические кадры — даже такая феерия, как пьяный водитель поезда, который курит во время перерывов, сутенёр, всё время пытающийся расплатиться за проезд девочкой, или драка группы контролёров с девушкой-медведом — выглядят настолько реальными, что поневоле вспоминаешь Кафку. Да и сам Антал проводит недвусмысленные параллели между Австро-Венгрией кафкианского периода, и современной Венгрией с непонятной и жуткой бюрократической машиной. Неслучайно самыми неприятными персонажами в фильме являются "пиджаки из главка", "Гестапо", как называет их один из персонажей, озабоченные только тем, как они выглядят в глазах общественности. Феерическое наставление "если вы увидите, как кто-то хочет прыгнуть на рельсы, вы должны его остановить" и замечание одного из героев "и что эта хуйня должна значить?" здорово напоминают максимы советского периода и отношение к ним советских людей.

Вообще, картина невероятно насыщена яркими образами и эпизодами, которые складываются не столько в фабулу, сколько в какой-то своеобразный танец — и отделить здесь главное от второстепенного решительно невозможно. Ты никогда не можешь сказать, как дальше будут развиваться события, и о чём тебе будет рассказывать Антал. Кажется, что затравок, оставленных в фильме тут и там, хватит на большой и впечатляющий телесериал.

Но все же в центре картины — не подземка, и не жизнь современного венгерского дна, а драма одного персонажа, Бульчу. В прошлом он, очевидно, происходил из каких-то высших (как минимум — образованнейших) социальных слоёв, но по неведомой зрителю причине поселился в подземке, и никогда не поднимается на поверхность. Здесь подземка является аллегорией внутреннего мира героя, в котором он ищет ответ на некий вопрос. Вопрос, что мучает его всё время, и заставляет ходить по кругу, снова и снова, и не даёт успокоиться. Впечатляющие виды будапештского подземного царства — словно заколдованная дорога, которую герой должен пройти до конца, чтобы понять, наконец, что победить он должен не внешние обстоятельства, а самого себя. Любовь движет героем — хотя в его перевёрнутом, неправильном мире он видит объект своей любви медведем, да ещё и безбилетником. И именно медведь укажет ему путь — путь к столкновению с самим собой. Загадочный маньяк в капюшоне — "темная половина" главного героя, и только пройдя через запредельный ужас, только испытав себя на прочность в решающей, и окончательной гонке, герой сможет переродиться. Он сможет увидеть, что медведь — на самом деле ангел, который звал его вверх, к другим ангелам, и сможет решиться наконец выбраться из добровольного заточения.

Не смотря на чернушность, "Контроль" всё же очень добрый и человечный фильм, снятый с потрясающей любовью. Фильм предваряет монолог директора будапештской компании общественного транспорта, отмазывающегося в том смысле, что события и персонажи фильма ничего общего с контролёрами венгерской подземки не имеют, но всё же главный посыл его обращение — что это история о борьбе добра и зла. В которой, естественно, добро побеждает.


ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ НЕНОРМАТИВНУЮ ЛЕКСИКУ!




Страна: Венгрия
Продолжительность: 01:46:15
Перевод 1: Авторский (одноголосый) закадровый А. Алексеев
Перевод 2: Любительский (двухголосый) закадровый Творческое объединение «Храм тысячи струн» (перевод: Dyor, озвучка: Franek Monk, Chang Gui)

Файл
Кодек: AVC
Качество: BDRip 1080p
Видео: AVC, 1918x1080 (16:9), 25.000 fps, 10.5 Mb/s, 0.203 bit/pixel
Звук:
Аудио 1: Русский 48.0 KHz, 6 ch, AC-3, 384 kbps AVO [А. Алексеев]
Аудио 2: Русский 48.0 KHz, 6 ch, AC-3, 384 kbps DVO [Храм тысячи струн]
Аудио 3: Венгерский 48.0 KHz, 6 ch, AC-3, 640 kbps

Субтитры: Русские, английские, венгерские (отключаемые)

Семпл

Скриншоты


Релиз от: Franek Monk


Оценка
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают
Качают
Добавлен16-12-2022, 15:30
Размер8.83 GB
Добавить в


Добавить комментарий

Оставить комментарий

    • Смайлы и люди
      Животные и природа
      Еда и напитки
      Активность
      Путешествия и места
      Предметы
      Символы
      Флаги
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
up