Информация о фильме
Название: Моя прекрасная стиральная машина
Оригинальное название: The Beautiful Washing Machine / Mei li de xi yi ji
Год выхода: 2004
Жанр: чёрная комедия, драма, артхаус

Режиссер: Джеймс Ли / James Lee
В ролях: Ло Бок Лай, Патрик Тео, Эми Лен

О фильме:
Тео, офисный работник низшего звена из Куала-Лумпура, после расставания с девушкой остаётся один в пустой квартире – та унесла с собой всё имущество, включая и стиральную машину. Тогда Тео покупает другую машину – подержанную, и работающую, кажется, исключительно по своему желанию – например, в присутствии мастера по ремонту – и жизнь его переворачивается с ног на голову. Потому что вместе со стиральной машиной в его жизнь приходит её дух – неизвестно откуда материализовавшаяся молчаливая девушка. Недолго думая, Тео начинает её эксплуатировать – сначала как домработницу, а потом – предлагать её на улице для любовных утех – что, впрочем, оказывается ошибкой. Его избивают недовольные клиенты, и девушка бежит к другому – пенсионеру по имени Хуан, чьи дети весьма недовольны связью отца с девушкой их возраста.

Режиссёр Джеймс Ли о фильме: «Главная героиня этого фильма, женщина из стиральной машины, освобождается из заточения в машине, но не получает свободы, оставаясь в руках мужчин – молодых и старых, ласковых и жестоких. Мы видим, как распадаются семьи, и никакая машина не может отстирать грязь с человеческих сердец.
Таким образом, используя стиральную машину в качестве метафоры для гендерной тюрьмы, фильм пытается показать, как протагонистка освобождается от бытовой рутины и бытового хаоса, и, в общем, от оков «любви» в её современном понимании, от патриархальных порядков, присущих среднему классу».

Профеминистические и бытовые темы в «Моей прекрасной стиральной машине» сплетаются с довольно типичной для восточноазиатского кино урбанистической меланхолией, препарированием разобщения жителей большого города, одиночества в толпе. Фильм снят, в основном, в типичных городских локациях – тесные квартирки, залитые неоном ночные парковки, супермаркеты – и всё это длинными, строго выверенными, статичными планами, задающими настроение городского ноктюрна. Фильм весьма немногословен – так, девушка из стиральной машины до самого конца не проронит ни единого слова, но и персонажи, которые говорят, говорят очень мало – за них говорит пусть не безупречная, но очень стильная операторская работа.

Джеймс Ли, он же 李添兴 (Li Tianxing) родился в Малайзии в 1973 году, и в начале 2000-х годов, дебютировав с полнометражкой «Снайпер», стал одним из пионеров и локомотивов раннего цифрового кинематографа страны – помимо того, что снял несколько весьма успешных в фестивальных кругах фильмов, в 2003 году он основал студию Doghouse73 Pictures, среди самых заметных проектов которой, кроме работ самого Ли, значится скандальная документалка с элементами художественного кино «Большой дуриан» Амира Мухаммада, получившая Dragon And Tiger Award на Ванкуверском кинофестивале, и на сегодняшний день остающаяся первым и единственным малайзийским фильмом на фестивале «Сандэнс». Ли выступил в качестве продюсера, оператора и актёра во многих фильмах независимых режиссёров своего поколения. В середине 2000-х выиграл несколько престижных премий, среди которых – премия FIPRESCI на Бангкокском кинофестивале за «Мою прекрасную стиральную машину» и премию на Кинофестивале в Оберхаузене за короткометражку «Момент любви». (Dirty Ho)

Перевод на русский язык: Dirty Ho




Страна: Малайзия
Продолжительность: 01:52:53
Перевод: Любительский (двухголосый) закадровый (Творческое объединение «Храм тысячи струн»)

Роли озвучивали: Franek Monk, Chang Gui

Файл
Кодек: AVC
Качество: WEBRip
Видео: AVC, 1280x720, 25.000 fps, 988 Kbps, 0.043 bit/pixel
Звук:
Аудио 1: Русский 44.1 KHz, 2 ch, AAC-LC, 192 kbps
Аудио 2: Китайский 44.1 KHz, 2 ch, AAC-LC, 128 kbps

Субтитры: Русский, китайские, английские (отключаемые)

Семпл



Релиз от: Franek Monk

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
15 мар 22	Форд: Человек и машина / Ford: The Man and the Machine (1987) DVD9 | P	0	7.74 GB
27 сен 22	Адская машина / The Infernal Machine (2022) WEB-DLRip от New-Team | Pazl Voice	0	1.46 GB
27 сен 22	Адская машина / The Infernal Machine (2022) WEB-DL 720p от DoMiNo | Pazl Voice	0	2.80 GB
27 сен 22	Адская машина / The Infernal Machine (2022) WEB-DL 1080p от New-Team | Pazl Voice	0	5.80 GB
05 ноя 22	Drallion - New Machine (2022) MP3	0	136.31 MB